「鉅晶光電」吸金案 主嫌遣返回台

12年前，台灣發生一起金額非常龐大的金融詐欺案，當時一名張姓男子，成立名為「鉅晶光電」的科技公司，並找來前新聞局長趙怡擔任董事長，這個集團對外佯稱要籌措鉅資，量產特殊材質的玻璃，要民眾投資，但實際上這家公司根本沒技術也沒資金，前後吸金達25億元，受害民眾多達上千人，事後主嫌潛逃中國，12年後，調查局終於將這名吸金大戶遣返回台。

調查局人員押解吸金主嫌，告知權利義務，頭髮半白的張姓嫌犯雙手被戴上手銬，從中國遣返回台，民國89年，主嫌成立一間名為「鉅晶光電」的科技公司，以生產特殊材質玻璃為由，佯稱籌措資金，要投資人買股票，甚至舉辦工廠動土儀式，演得有模有樣，還找來前新聞局長趙怡擔任董事長，但實際上主嫌根本沒技術也沒資金，13年前上千位民眾被詐騙投資，集團違法吸金高達25億元。

吸金25億元後，公司立刻關門，主嫌也逃往中國吃香喝辣，十幾年來，在中國山東等地，擔任台商聯誼理事長，在中國政商界通行無阻，被害人在台灣恨得牙養養，還曾召開記者會控訴。

當時也有立委點名經濟部和國安局疑似有高層介入，才能讓違法吸金公司，輕易騙取投資人血汗錢，調查局追查許久，終於透過兩岸打擊犯罪協議，將這名張姓吸金主嫌逮捕回台，依照違反證交法，移送地檢署歸案。

新聞

162 5 2013

本報點評--台灣民眾不會聽信蘇貞昌的論調

在各界一致質疑民進黨主席蘇貞昌沒有令人耳目一新的大陸政策，而仍囿於冷戰思維之際，他竟把予頭指向國民黨，指責「國民黨的大陸政策從極左到極右，當年要反攻大陸，後來變成『三不』，現在又變成三通，可見國民黨搖擺不定」。

　此種論調暴露了蘇貞昌的國際知識、兩岸知識都十分欠缺，在他的念頭中，國民黨只有一直維持反攻大陸或不接觸、不談判、不妥協的政策，才算是立場一貫，沒有搖擺。他自己深陷於國際冷戰時期的框框，早已不合時宜，反而怪罪國民黨做了必要的調整。

　前美國國務卿季辛吉在2011年1月出版的「論中國」一書中，引述尼克森總統在位時說：「我在艾森豪總統的政府中任職時（當時尼克森為副總統），我的看法與（反共的）國務卿杜勒斯相似。但是其後，世界發生了變化，中華人民共和國和美國的關係也必須改變，就像周恩來總理和季辛吉博士會晤時所說，舵手必須懂得怎樣駕馭風浪，否則只會被大潮吞噬。」

　同理，蔣經國總統於晚年開放老兵返大陸探親，兩岸開始有民間接觸；九零年代兩岸啟動制度性協商，走向以談判代替對抗的時代，雙方互有妥協。這一方面配合了國際冷戰結束、世局發生巨變，另方面回應了台灣民眾要和平、要繁榮的需求。

　蘇貞昌迄今還沈迷於建立結合美、日以對抗大陸的所謂民主同盟。美、日各自基於其利益，必然不會予以理會，而蘇貞昌也不顧近年台灣民眾已從兩岸關係的改善而獲得重大和平紅利，仍然企圖阻撓國民黨的大陸政策與時俱進。

　過去國際社會的反共時期，叫做極右，不是蘇貞昌所稱的極左。這種個人認知上的錯誤是小事，心存破壞台海和平穩定、反對兩岸合作互利則是大事，民眾是不會接受的。　

【中央網路報】

政治新聞

3 5 2013

NBA／〈快訊〉挫傷復健1週　林書豪重返季後賽

在季後賽第三戰右胸挫傷的林書豪，終於重新上球場練球，睽違一星期沒有站上球場，林書豪看起來相當開心。

現在對上雷霆的第六戰，林書豪更可望復出，但教練強調林書豪將不會擔任先發，還是要從頭開始。

林書豪今天終於可以練球了，也可以投籃，火箭教練團終於不再等到最後一刻才宣佈林書豪的狀況，今天一早就表示林書豪的傷好到可以上場的地步，但不會先發仍是從板凳開始。火箭總教練麥克海爾：「我們要看看在比賽時他(林書豪)還有多少能量，畢竟他己經有一段時間沒打了。」

TVBS特派記者范琪斐：「雖然不能先發，但林書豪己經很高興，終於有上場的機會了。」

火箭球員林書豪：「上個星期是最長的一個星期，現在我總算可以放下一個大石頭。」

火箭今晚控衛的位子仍將由Beverley先發，Beverley這次在季後賽表現很出色，不但進攻很拚，最重要的是他在防守上也很拚，有人批評Beverley打球有點髒，第二賽他把雷霆Westbrook撞到要開刀，雷霆球迷氣瘋了，一時之間罵Beverley打髒球的評論滿天飛，Beverely還因此收到死亡威脅。

當然火箭球員包括雷霆球員教練都出來打圓場，說這就是NBA打球，沒什麼髒不髒問題，但很多球評也說，火箭此刻的確就是需要像Beverley這樣的死纏爛打，比林書豪的有禮貌要有用多了，很明顯的，同樣是主將因傷折損，雷霆的損失比火箭要大得多。

社會新聞

192 5 2013

H7N9人體病例恐蔓延世界

這是尼柯爾（Angus Nicoll）教授上週完成前往中國大陸考察的國際科學任務後，首次接受媒體訪問。他說，人體H7N9禽流感疫情應受到極端重視和密切注意。 他在瑞典斯德哥爾摩歐洲疾病預防管制中心（ECDC）接受電話訪問時說：「對抗H7N9病毒的十分費力任務，現在剛開始。」他是這個管制中心的流感與呼吸道病毒計畫的負責人。 尼柯爾說，這種新型流感病毒還有許多科學上的疑問有待解開。這種病毒3月間首次在大陸病患體內偵測到，以往並無人體病例。 上週隨同1群國際科學家考察北京和上海的尼柯爾證實，世界衛生組織（WHO）一再指出，目前並無證據證明這種病毒會在人與人之間傳染，而這種傳染方式是引發大流行病的要素。 他指出，眼前「最迫切的公共衛生問題」是辨別這種流通病毒的來源，也就是所謂的傳染窩（reservoir）；這使得雞隻感染，再零星地傳染給人類。此事恐怕須要時間，未來數月不可能會有結果。 尼柯爾表示，在此期間，歐洲病疾預防管制中心以及世界各國衛生當局應有心理準備，H7N9禽流感「進口病例」很可會在中國大陸以外地區出現。中央社(翻譯)

財經新聞

144 5 2013

黃榮村請辭 董事會准假不准辭

（中央社記者郝雪卿台中3日電）中國醫藥大學校長黃榮村因為立委「門神」說而請辭校長，中國醫大董事會今天初步決議，全面慰留，先准假未批准辭呈。

曾在綠營執政期間擔任教育部長的黃榮村，94年起擔任中國醫大校長至今，昨天因為遭民進黨籍立委陳亭妃指稱是擔任私校門神，憤而於昨晚口頭請辭校長，並於今天送出書面辭呈向董事會請辭。

中國醫大副校長陳偉德指出，黃榮村在書面辭呈中提到近年來因為全體師生共同努力，共謀學校的長足發展，近年來已展現明確發展進步的軌跡。

辭呈中說明請辭原因，「惟外界仍有若幹不明事理之民代在未經查證下，即橫加攻擊，傷害本校，本人因此於昨晚發出聲明稿反駁，並向董事會提出口頭請辭」。

陳偉德表示，中國醫大董事長蔡長海在收到黃榮村的辭呈後，認為黃榮村對學校貢獻良多，將全力予以慰留，但黃榮村辭意甚堅，因此，董事會初步決定先讓黃榮村休假幾天冷靜一下，並未批准辭呈，等黃榮村請假回來，仍要全力慰留。1020503

財經新聞

126 5 2013

好消息！美公佈4月新增就業增16.5萬人

美國政府週五公佈，美國4月新增就業為16.5萬人，儘管勞動力人數增加，但失業率仍下降至7.5%，3月為7.6%。此外，2月與3月新增就業亦往上修正合計11.4萬人。

分析師平均預估，4月新增就業為13.5萬人，失業率預期持平於7.6%。4月失業率創2008年12月以來最低水準。

美國勞工部說，3月新增就業人數由8.8萬人修正為13.8萬人。2月新增就業人數由26.8萬人修正為33.2萬人。2月新增就業人數創2005年11月以來高點。

政治新聞

138 5 2013

歐元區今年衰退差於預期

（法新社布魯塞爾3日電） 歐洲聯盟執行委員會今天表示，歐元區今年衰退情況將較預期嚴重，區內生產總值（GDP）預估將萎縮0.4%，比先前預估的萎縮0.3%還差，失業率則維持12.2%。

不過歐盟執委會（European Commission）春季預測顯示，2014年情況將獲改善，GDP預估可望成長1.2%，但稍低於2月預估的成長1.4%。（譯者：中央社蔡佳伶）

社會新聞

210 5 2013

陸城鎮化啟動 聚焦戶籍與土改

（中央社台北3日電）習李時代拚改革的重頭戲之一「城鎮化」，最快將於6月啟動。中國證券網今天報導，大陸推動城鎮化的工作時間表已確定，主要將聚焦戶籍與土地改革改革。

報導引述大陸官方的權威消息稱，由大陸國家發展和改革委員會主導編製的「城鎮化發展規劃綱要（2012-2020）」，將於今年6月底前完成，並報國務院發佈實施。另外，今年12月底前，多部委還將頒布城鎮化配套政策。

報導說，這意味著推動「新型城鎮化」的工作時間表已確定，而城鎮化的具體內容，主要包括戶籍制度改革和土地兩大方面。

大陸國家發改委副主任徐憲平日前表示，城鎮化第一步要有序推進農業轉移人口的「市民化」，逐步解決現有2億多和每年新增1000多萬農民工的半市民化問題。

報導說，一向嚴格管制遷入、遷出的大陸戶籍制度將有望適度鬆綁。包括推動戶籍制度改革和「基本公共服務均等化」；按分類推進原則，逐步把符合條件的農民工轉為城市居民；全面開放小城鎮落戶限制，有序開放中小城鎮取得戶籍的限制。

徐憲平說，大陸全國城鎮化率去年已達52.57%，但戶籍城鎮化率只有35.29%；城鎮化由數量擴張向質量提升的轉型勢在必行，當務之急是推動人口城鎮化。

外界一直關注大陸城鎮化是否會引發又一波的炒房地產情況。報導引述有關官員和專家的提醒指出，城鎮化要避免「造城化」、避免「房地產化」、避免「攤大餅」。

報導稱，這意味著將透過調整土地存量來代替土地增量。而城鎮化工作會議的具體召開時間尚未確定。1020503

政治新聞

76 5 2013

加州海岸野火燒 威脅數千棟住宅

消防官員表示，這場吞噬數座農場和野營車的春季野火，至今未造成任何房屋損毀，但截至昨晚已燒燬8000英畝乾燥稠密的叢林與灌木叢。 文杜拉郡消防局（Ventura County FireDepartment）發言人奈許（Bill Nash）說：「火勢昨夜依舊相當強烈，此刻已有緩和趨勢。」 奈許說，野火昨天早上從美國101號公路旁開始燃燒，距離太平洋海岸不到10英里，受到又熱又乾的聖安娜焚風助長，晚上延燒到太平洋濱海公路，並往南方馬利布（Malibu）蔓延。中央社（翻譯）

財經新聞

140 5 2013

美就業比預期好 經濟風險降低

（中央社記者林淑媛華盛頓3日專電）美國勞工部公佈最新報告顯示，非農就業人口增加，失業率也降到4年來低點，這項數據不僅紓緩短期經濟成長風險，也降低美國聯邦準備理事會（Fed）每月增加購債計劃壓力。

根據美國勞工部今天公佈最新報告，美國4月新增聘非農就業人口16.5萬人，失業率從3月的7.6%降到7.5%，創下2008年12月以來最低點。

由於美國商務部於4月底公佈第1季實質經濟成長率為2.5%，遠低於外界預期，引起經濟學家與市場疑慮，擔心美國經濟復甦態勢將反轉下滑。

不過，今天勞工部公佈就業市場數據，新增聘員工人數穩定成長，讓市場鬆了一口氣，美國白宮經濟顧問委員會主席克魯格（Alan Krueger）今天在白宮網站提出分析，強調今天的就業市場報告證明美國持續從經濟大衰退最嚴重的低迷情況中復甦。

對4月就業市場情況穩定，經濟學家預測，今年美國經濟成長率還是會維持在2%速度溫和擴張，沒有任何經濟會加快復甦的跡象，至少短期內看不到。

此外，Fed已經宣佈，每月購買400億美元機構抵押貸款證券與450億美元長期公債，總計850億美元購債計畫額度不變，但Fed也補充，若失業率增高以及通貨膨脹率低於設定目標，不排除增加額度，而今天公佈的就業市場報告，紓緩了Fed壓力。1020504

社會新聞

96 5 2013

環保政策對立 玻驅逐美國際開發署

【丘德真】

在La Paz市的總統府前，目前執政的社會主義運動黨（MAS)在五一勞動節當天舉行慶祝集會，吸引大批原住民族和來自各地的民眾參加。台上的背景，是玻利維亞國旗的顏色，紅、黃、綠─分別象徵著軍人的勇氣、土地裡豐富的礦藏，以及萬物生長。

總統Morales和官員站在台上，現場全體人員舉起左手，代表著左派的團結。Morales繼2006年五一勞動節當天派遣軍隊將來自西班牙的跨國煉油廠收歸國有之後，在今年的五一勞動節，再次作出吸引國際媒體關注的舉動。Morales選擇在這一天宣佈，政府決定驅逐美國國際開發署駐玻利維亞的分部。

美國國際開發署，是美國聯邦政府專門對外從事非軍事援助的機構。Morales公開表示，驅逐美國國際開發署舉動，是為了抗議美國國務卿John Kerry於4月18日，在美國參議院一場委員會會議中，指拉丁美洲是美國的「後院」。

針對玻利維亞政府的舉動，美國國務院特別召開記者會，其中有記者提問，指美國國際開發署之所以被驅逐，是不是因為Morales認為美國國際開發署與玻利維亞政府之間，存著在惡意對立關係。

但有媒體指出，Morales政府向來就對美國國際開發署不滿，因為美國國際開發署在玻利維亞推行的環境保護工作當中，有部分是和玻利維亞政府推動經濟發展的政策互相衝突，其中最明顯的例子，是近年玻利維亞政府計劃興建一條穿越國家公園的高速公路，而美國國際開發署則發動當地原住民族提出反對。

新聞

72 5 2013

勇士主場淘汰金塊 晉級西區準決賽

美國職籃NBA西區季後賽，金州勇士以92比88險勝丹佛金塊，四勝二敗晉級西區準決賽；這是勇士隊史22年來第二度晉級聯盟準決賽，而金塊則是過去十年打季後賽第九次在第一輪出局。

（陳楷報導）

勇士的大前鋒大衛李打完第一場就宣佈大腿肌肉拉傷結束球季，但是第六戰賽前大衛李居然開始熱身，第一節剩下兩分半鐘傑克森派大衛李上場，全場勇士球迷起立歡呼，雖然大衛李只打了87秒鐘抓下一個籃板，卻提振全隊士氣。

第三節柯瑞連進四個三分球，金塊拉出33比20的攻勢，第四節湯普森進攻籃板補進80比62拉開差距；不過金塊度過六分鐘得分空窗期以後連得13分又追上來，最後32秒只差兩分但錢德勒上籃不進，最後四分飲恨。

柯瑞22分8助攻7失誤，博加縱橫兩邊禁區拿下14分21籃板包括七個進攻籃板都是本季新高外帶四火鍋，新秀格林16分10籃板生涯新高，傑克13分。金塊例行賽最後26場贏了23場，但卻過不了季後賽的第一輪，第六戰全隊命中率不到三成五，而且雖然抓下20個進攻籃板但是防守籃板只有24個比勇士少了18個。伊果達拉24分9籃板，勞森17分，法瑞德11分11籃板。

財經新聞

50 5 2013

金融服務業 從對岸邁向全球

工商時報【林福吉】

大陸債市黑金風暴不斷升級，種種跡象顯示，後面可能還有更大咖將浮出檯面。這場債市風暴至今已捲入眾多類型的金融機構，包括銀行、券商和基金公司等。蔡八來表示，此次債市掃黑，是為未來發行地方基礎建設公債，以彌平地方政府債信危機，先行整頓貪腐與反黑，以利未來發行作業順遂。這是台灣金融服務業藉大陸市場邁向全球的絕佳機會，更是參與未來大陸城鎮化發展與內需商業服務業金融服務的大商機，台灣更可藉此契機成為全球欲進軍中國內需市場的籌資中心、營運中心。

大陸經濟結構在今年第一季出現重大轉變，第三產業（服務業）占GDP比重，首度超越第二產業（製造業），服務業佔整體經濟規模的比重為47.8％，而製造業占比為45.9％。大陸工業化已步入中後期，隨著經濟發展，服務業比重將逐步提高。目前全球主要發達經濟體服務業比重都高於製造業，美、日、歐更超過70％。各項服務業中，旅遊去年進出口總額突破1,500億美元，居各項服務業之首。大陸服務業發展仍存在許多問題，包括核心服務業發展速度不夠；市場秩序混亂；金融、電訊等高端服務業存在壟斷等問題，相對這些都可以是台灣的機會。

大陸2013《投資藍皮書》出爐，報告指出未來20年將是大陸城鎮最劇烈變動的時期，2030年大陸居住城鎮人口將突破10億，城鎮化水平達70％，屆時農村人口將減少1/3以上。城鎮化發展，缺少資本金和金融服務是城鎮化最大問題，城鎮化應與金融創新並行，透過成立基金展開金融招商，實現區域經濟建設資本化、金融化。

蔡八來表示由此報告可觀察、推估大陸債市掃黑後的下階段步驟。

大陸城鎮化發展不僅只於《投資藍皮書》問題點，更重要的在前期規畫須將節能減碳、生態科技、人文、休閒等發展規畫在內，否則城鎮化後仍將面臨城市發展諸多困境。目前大台中地區現正規畫的水湳經貿園區，台中商業服務業蓬勃發展，又因陸客赴日月潭經過台中，水湳經貿區若能朝生態科技規畫發展，可以變成大陸城鎮化的典範，對兩岸經貿合作、互動俾有助益。

蔡八來指出，陸客來台不僅觀光、休閒，將台灣所見所聞帶回家鄉，影響大陸城鎮化的發展；促成大陸經濟正式崛起，帶動全球復甦，此復甦的原點可以是台灣。3H全民財富講堂有詳盡剖析，歡迎洽詢。

免費的3H「全民財富講堂」將於102年5月25日下午在台中裕元花園酒店開講，歡迎參加。報名電話：(02)5555-3666、(04)3501-5558、(07)9511-988。3H網站：www.3h-global.com。

新聞

178 5 2013

德新納粹殺人嫌犯審判6日登場

（中央社記者林琳柏林2日專電）備受矚目的德國新納粹連續殺人案的審判將於6日在慕尼黑法院登場。由於一直難擺平媒體旁聽席座位分配問題，這項大審開庭從4月中旬展延至5月初。

2011年11月，德國警方從1宗銀行搶案的調查中發現，兩名逃亡中相互擊斃的搶匪可能是在2000年到2006年間殺害多名土耳其和希臘裔人的兇手。他們的女性同夥切培（Beate Zschaepe）後來被警方循線逮捕。

2000年到2006年之間，在紐倫堡、慕尼黑、漢堡、羅斯托克（Rostock）、卡塞（Kassel）、多特蒙德（Dortmund）發生了9起開快餐店的土耳其裔或希臘裔的老闆在光天化日下被格殺的兇案。

極右派恐怖份子連續殺害多名土耳其和希臘裔人，仇外新納粹主義份子的暴行震撼德國社會。德國媒體報導，被捕的切培不肯透露涉嫌的行動，外界期望在慕尼黑的大審能對一系列的案子有較深的瞭解。

由於法庭的媒體旁聽席只有50個座位，慕尼黑法院在4月初開放登記後，熟悉門道的德國媒體捷足先登。包括土耳其媒體在內的外國媒體提出嚴重抗議後，法院決定重新安排，讓報名的眾多媒體抽籤。

德國全國性的大報，包括「世界報」（Die Welt）、「法蘭克福廣訊報」（Frankfurter AllgemeineZeitung）和「日報」（Tageszeitung），在抽籤時都沒能得到記者席的旁聽證，所以，新的安排仍遭到媒體抱怨。

德國媒體指出，法院保留了4席記者旁聽席座位給土耳其的媒體，主要的國際通訊社和電視台當中，只有德通社（DPA）和半島電視台（Al-Jazeera）獲得保留旁聽席座位。1020502

財經新聞

194 5 2013

印尼逮

印尼逮捕2嫌 陰謀計劃攻擊緬甸大使館

印尼警方今天(3日)表示，印尼的精英反恐小組已查獲5枚土製炸彈，並逮捕2名涉嫌民兵，他們被控陰謀計劃攻擊緬甸大使館，以抗議緬甸當局對待洛興雅穆斯林(Rohingya Muslims)的方式。

印尼國家警察發言人阿瑪爾(Boy Rafli Amar)准將表示，這2人是2日晚間在雅加達中部被捕，並透過對他們的訊問從一間租屋查獲炸彈材料。

阿瑪爾說，38歲的阿比丁(Zainal Abidin)和28歲的朱力斯曼(Julisman)，是近來涉及攻擊印尼警方的嫌犯之一，從查獲的證據發現他們和恐怖主義有關。

不過阿瑪爾拒絕說明嫌犯計劃何時攻擊緬甸大使館，只表示仍在調查及搜查其他犯罪同夥。

數十名印尼警力已部署在雅加達的緬甸大使館外、以及緬甸大使的住處，此外附近的大樓和飯店也有警力安排。

阿瑪爾說，嫌犯告訴當局他們想報復緬甸近來對洛興雅穆斯林的攻擊。

人權觀察(Human Rights Watch)上個月22日曾指控緬甸當局，針對洛興雅穆斯林進行「種族淨化(ethnic cleansing)行動。

總部位於紐約的人權觀察，形容去年造成數百人喪生、並迫使12萬5千人流離失所的一連串血腥攻擊，是違反人道的罪行，而緬甸總統添盛(Thein Sein)領導的政府並未因此而受罰。

人權觀察指控，緬甸西部若開邦(Rakhine)政黨的民族主義分子和高層佛教僧侶，鼓動對穆斯林發動攻擊。而緬甸安全部隊只偶爾進行干預以保護逃亡的穆斯林，更常見的狀況是安全部隊不是無所事事一旁觀望，就是直接參與罪行。不過，若開邦政府發言人已否認這項指控。

印尼自從2002年峇裡島(Bali)發生恐怖攻擊，造成202人死亡，其中多數是外籍觀光客之後，就一直致力於打擊恐怖主義。

政治新聞

106 5 2013

捕2嫌 陰謀計劃攻擊緬甸大使館

印尼警方今天(3日)表示，印尼的精英反恐小組已查獲5枚土製炸彈，並逮捕2名涉嫌民兵，他們被控陰謀計劃攻擊緬甸大使館，以抗議緬甸當局對待洛興雅穆斯林(Rohingya Muslims)的方式。

印尼國家警察發言人阿瑪爾(Boy Rafli Amar)准將表示，這2人是2日晚間在雅加達中部被捕，並透過對他們的訊問從一間租屋查獲炸彈材料。

阿瑪爾說，38歲的阿比丁(Zainal Abidin)和28歲的朱力斯曼(Julisman)，是近來涉及攻擊印尼警方的嫌犯之一，從查獲的證據發現他們和恐怖主義有關。

不過阿瑪爾拒絕說明嫌犯計劃何時攻擊緬甸大使館，只表示仍在調查及搜查其他犯罪同夥。

數十名印尼警力已部署在雅加達的緬甸大使館外、以及緬甸大使的住處，此外附近的大樓和飯店也有警力安排。

阿瑪爾說，嫌犯告訴當局他們想報復緬甸近來對洛興雅穆斯林的攻擊。

人權觀察(Human Rights Watch)上個月22日曾指控緬甸當局，針對洛興雅穆斯林進行「種族淨化(ethnic cleansing)行動。

總部位於紐約的人權觀察，形容去年造成數百人喪生、並迫使12萬5千人流離失所的一連串血腥攻擊，是違反人道的罪行，而緬甸總統添盛(Thein Sein)領導的政府並未因此而受罰。

人權觀察指控，緬甸西部若開邦(Rakhine)政黨的民族主義分子和高層佛教僧侶，鼓動對穆斯林發動攻擊。而緬甸安全部隊只偶爾進行干預以保護逃亡的穆斯林，更常見的狀況是安全部隊不是無所事事一旁觀望，就是直接參與罪行。不過，若開邦政府發言人已否認這項指控。

印尼自從2002年峇裡島(Bali)發生恐怖攻擊，造成202人死亡，其中多數是外籍觀光客之後，就一直致力於打擊恐怖主義。

政治新聞

106 5 2013

升機盎然 宜納資產配置

工商時報【記者魏喬怡╱台北報導】

大陸2005年匯改以來，人民幣對新台幣累積升值24％，但年化波動度只有4％，相較之下，同期間澳幣的累積報酬率為28％，但波動度卻達13％，由於人民幣穩定度相對高，法人建議，若在外幣配置中納入人民幣，讓整體部位以較低的風險獲得合理的報酬。

復華人民幣貨幣市場基金經理人林國揚表示，人民幣匯價的波動度相對較低，適合手上持有澳幣、紐幣的投資人，納入外幣組合的分散配置，其中人民幣貨幣市場基金因具備法人議價優勢，還可投資於貨幣市場工具，建議可透過人民幣貨幣市場基金，搭配其他外幣配置，讓投資效率再升等。

林國揚表示，在金融危機時，更顯出人民幣保值性高的特性，包括在2008年雷曼事件、2011年美國降評事件發生後1個月，人民幣不貶反升，分別升值了0.1％及0.9％，後續在大陸以升值抑制通膨、刺激內需及平衡與美國貿易失衡等考量下，人民幣仍將具升值潛力。

宏利投信投資策略部副總鄭安佑表示，受惠於大陸經濟崛起，人民幣強勢貨幣的態勢穩固，尤其不論是在本波亞幣競貶或歐債危機，人民幣始終維持緩步升值或相對抗跌走勢，展望今年，隨大陸經濟成長復甦確立，人民幣可望再現2％以上的升值幅度，嘉惠點心債券投資報酬。

富邦中國債券傘型基金經理人陳怡靜表示，大陸對總出口的倚賴程度遠低於韓國和台灣，淨出口僅佔大陸國內生產總值的小部分，因此大陸不需要靠便宜的人民幣來刺激出口，而是以國際化方式，企圖在全球貨幣佔有一席之地，以日圓國際化經驗來看，人民幣仍有長遠的升值空間。

此外，在人民幣持續國際化下，也使得人民幣債券市場相互作用增加，未來將更具投資契機。

社會新聞

110 5 2013

五一黃金週 中國搶金散戶湧現港澳

國際金價日前大跌，中國市場出現了民眾在銀樓瘋狂掃貨的現象，在這個五一黃金周假期、中國遊客幾乎把香港境內銀樓的金飾、全部都買光了。而總計在十天的時間之內，中國市場就鯨吞了三百噸的黃金，價值新台幣四千七百億元，國際金價也一時止跌回升。

上海知名的銀樓旗艦店，才早上十點消費者就把櫃檯擠得水洩不通。

==中國消費者==

我買了35克，(多少錢啊)，一萬三千塊錢。

==銀樓業者==

我們的銷售情況是一天比一天好，昨天銷售單店超過一千多萬。

這群被媒體冠上「中國大媽」稱號的黃金消費者，五一長假期間也攻陷了香港境內的各大小銀樓。全球最大的銀樓連鎖業者周大福指出，過去兩個星期，中國香港澳門三地的業績成長了三到四成，到市場買菜還都喊價的，但進了銀樓卻是論斤不秤兩的買。

==中國消費者==

因為香港的黃金第一比大陸便宜，還有就是它的黃金質量，比大陸要好。

國際金價從上個月十號開始下跌，從去年的每盎司一千八百美元價位，最低還來到一千三百二十美元的價位，缺乏投資工具的中國市場，於是出現民眾瘋狂屯購黃金的現象，大陸媒體的消息指出十天的時間之內，中國市場就鯨吞了三百噸的黃金，約佔全球黃金年產量10%。國際金價甚至也因此開始止跌回升，從每盎司一千三百多美元，回升至一千四百四十多美元，華爾街投資銀行也從24號開始暫停做空。

==基金經理人 溫特==

我想這告訴我們的是，媽媽爸爸這類散戶，通常比較會把握這種事，對潛經濟現實有較好的潛判斷力。

在媒體的吹捧下，一時之間黃金市場「中國大媽」的影響力，就好像日本匯市的「渡邊太太」一樣喊水會結凍。但有金融專家指出，零售市場的黃金量和整個黃金市場相比「不是同一個量級的」，世界各國的黃金儲備總量約在32700噸，單是美國就有八千噸以上的儲備量，拿民間抗通膨保本來和華爾街大鱷的套利對沖相比，實在是太過誇張。

記者 王蕙文 報導

新聞

12 5 2013

深圳成霖潔具股票暫停牌

工商時報【記者劉朱松╱台中報導】

成霖企業（9934）旗下深圳上市公司─深圳成霖潔具，因正籌畫重大事項，且該事項尚存在不確定性因素，為了維護廣大投資者的利益，避免股價異常波動，依大陸相關規定，成霖潔具股票昨（2）日上午開市起，暫時停牌。何時恢復交易還未確定。

深圳成霖潔具在「五一黃金周」前最後交易日─4月26日收盤價為2.78元人民幣。

深圳成霖潔具5月13日將召開股東常會，屆時公司籌畫重大事項的進展，將會更明朗化。

社會新聞

226 5 2013

H5N1結合H1N1恐人傳人

（中央社台北3日電）中國大陸研究人員最近指出，H5N1禽流感病毒一旦與H1N1病毒結合併重組基因後的某些病毒，具備在哺乳動物間傳播能力，意味病毒可能人傳人。

新華社今天發自華盛頓的報導表示，上述病毒對用以實驗的豚鼠（天竺鼠）並不致命。

科學家此前已經知道，當兩個病毒共同感染一個宿主時，容易發生基因重配。在過去，兩種不同流感病毒的基因重配造成多次全球流感大流行，包括2009年的A型H1N1流感等。

目前，在自然界中尚未檢測到H5N1病毒和A型H1N1病毒之間有基因重配。

為此，中國農科院哈爾濱獸醫研究所國家禽流感參考實驗室主任陳化蘭等人，調查了兩種病毒發生基因重配的可能性及傳播能力。

研究人員利用H5N1病毒和A型H1N1病毒，在實驗室構建了含有H5N1病毒HA基因的127種病毒，並利用小鼠（小家鼠、白老鼠）測試這些病毒的致病率，又利用另一種實驗動物豚鼠評估它們的傳播能力。

結果發現，不僅是某一種基因組合，而是有幾種基因的組合，都非常容易讓H5N1病毒獲得透過空氣傳播的能力。

報導稱，上述研究結果有助加強對禽流感病毒的防控，並已刊登在美國「科學」雜誌網路版。

另據香港商業電台報導，相關研究人員透露，最近在大陸爆發的H7N9禽流感，病毒表面蛋白髮生了基因變異，增加感染人類的能力。1020503

政治新聞

40 5 2013

超級殺手樂團傑夫韓尼曼過世 享年49

（法新社洛杉磯2日電） 美國重金屬樂團超級殺手（Slayer）今天發表聲明說，吉他手傑夫韓尼曼（JeffHanneman）於南加州過世，享年49歲。

超級殺手樂團於臉書頁面發表聲明說：「超級殺手樂團沉痛宣佈，他們的團員、兄弟今天上午11時左右辭世。」

傑夫韓尼曼在南加州的醫院過世。根據媒體報導，傑夫韓尼曼自2011年以來便罹患壞死性筋膜炎，且據信是受蜘蛛咬傷而染病。不過目前不清楚死因是否與此有關。

政治新聞

102 5 2013